The customer agrees that their personal data, namely name/company, profession, date of birth, commercial register number, authorized representatives, contact person, business address, and other addresses of the customer, telephone number, fax number, email address, bank details, credit card information, VAT identification number, will be automatically collected, stored and processed for the purpose of customer care and for own advertising purposes, such as sending offers, advertising brochures, and newsletters (in paper and electronic form), as well as for the purpose of indicating the existing or former business relationship with the customer (reference notice).
The client agrees to receive electronic mail for advertising purposes until revoked.
This consent may be revoked at any time in writing by email to ✉ mi@1337.studio.
Privacy policy according to Article 13 and 14 of the GDPR
We process your personal data, which fall under the following categories of data:
• Name/company,
• Profession,
• Date of birth,
• Commercial register number,
• Power of representation,
• Contact person,
• Business address and other addresses of the customer,
• Telephone number, fax number, email address,
• Bank details, credit card data,
• VAT identification number.
You have voluntarily provided us with data about yourself and we process this data on the basis of your consent for the following purposes:
• Customer support
• For our own advertising purposes, such as sending offers, advertising brochures and newsletters (in paper and electronic form), as well as for the purpose of indicating the existing or previous business relationship with the customer (reference notice).
You can revoke this consent at any time. A revocation means that we will no longer process your data for the above-mentioned purposes from that point forward. To revoke your consent, please contact:
Michaela Honer
Kentrochori, Rethymno, Crete 740 53, Greece
VAT ID: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
The data you provided is also necessary for the fulfillment of the contract or for the implementation of pre-contractual measures. Without this data, we cannot conclude the contract with you.
Your data is also processed outside the EU or EEA, namely in the US (Google). The appropriate level of protection results from an adequacy decision of the European Commission in accordance with Art. 45 GDPR.
You can reach us at the following contact details:
Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ
Kentrochori, Rethymno, Crete 740 53 Greece
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Legal Remedies
You have the right to information, correction, deletion, restriction, data portability, and objection. To exercise these rights, please contact us. If you believe that the processing of your data violates data protection laws or if your data protection rights have been violated in any other way, you can file a complaint with the supervisory authority. In Austria, the competent authority is the Data Protection Authority.
Confirmation
The customer confirms by their signature that they have read and understood the notice and that these rules form the basis of the contractual relationship in the event of an order being placed.
Ο πελάτης συναινεί στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων, συγκεκριμένα του ονόματος/εταιρίας, επαγγέλματος, ημερομηνίας γέννησης, αριθμού μητρώου εταιριών, εξουσιοδοτήσεων εκπροσώπων, προσώπου επαφής, διεύθυνσης επιχείρησης και άλλων διευθύνσεων του πελάτη, αριθμού τηλεφώνου, αριθμού φαξ, διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τραπεζικών στοιχείων, στοιχείων πιστωτικής κάρτας, αριθμού UID, για την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης του πελάτη και για δικούς της σκοπούς διαφήμισης, όπως αποστολή προσφορών, διαφημιστικών φυλλαδίων και ενημερωτικών δελτίων (σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή), καθώς και για την αναφορά σε υπάρχουσες ή προηγούμενες επαγγελματικές σχέσεις με τον πελάτη (αναφορά αναφοράς), μέσω αυτοματοποιημένης επεξεργασίας των δεδομένων του.
Ο πελάτης συμφωνεί να λαμβάνει ηλεκτρονικά μηνύματα για διαφημιστικούς σκοπούς μέχρι ανάκλησης.
Αυτή η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί οποιαδήποτε στιγμή γραπτώς μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ✉ mi@1337.studio.
Ενημερωτική δήλωση σύμφωνα με τα άρθρα 13 και 14 του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ)
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία ανήκουν στις ακόλουθες κατηγορίες δεδομένων:
• Όνομα/Εταιρεία,
• Επάγγελμα,
• Ημερομηνία Γέννησης,
• Αριθμός Εταιρικού Μητρώου,
• Εξουσιοδοτήσεις Εκπροσώπων,
• Άτομο Επικοινωνίας,
• Διεύθυνση Επιχείρησης και άλλες διευθύνσεις του πελάτη,
• Τηλέφωνο, Φαξ, Διεύθυνση Email,
• Στοιχεία Τραπεζικού Λογαριασμού, Στοιχεία Πιστωτικής Κάρτας,
• Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Επιχείρησης (UID).
Έχετε παράσχει εθελοντικά δεδομένα σχετικά με εσάς και επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα βάσει της συναίνεσής σας για τους ακόλουθους σκοπούς:
• Εξυπηρέτηση του πελάτη,
• Για τους δικούς μας σκοπούς διαφήμισης, όπως για την αποστολή προσφορών, διαφημιστικών φυλλαδίων και newsletter (σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή), καθώς και για το σκοπό αναφοράς στην υπάρχουσα ή προηγούμενη επαγγελματική σχέση με τον πελάτη (αναφορά αναφοράς).
Μπορείτε να ανακαλέσετε αυτήν τη συγκατάθεση οποτεδήποτε. Η ανάκληση έχει ως αποτέλεσμα να μην επεξεργαζόμαστε πλέον τα δεδομένα σας για τους ανωτέρω σκοπούς από αυτήν τη στιγμή και μετά. Για την ανάκληση, παρακαλούμε επικοινωνήστε με:
Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ
Κεντροχώρι, Ρέθυμνο, Κρήτη 740 53 Ελλάδα
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Οι προσωπικές σας δεδομένες που παρέχετε είναι απαραίτητες για την εκπλήρωση του συμβολαίου ή την εκτέλεση προγενέστερων μέτρων πριν τη σύναψη του συμβολαίου. Χωρίς αυτά τα δεδομένα δεν μπορούμε να σας προσφέρουμε υπηρεσίες και να συνάψουμε συμβόλαιο μαζί σας.
Τα δεδομένα σας επεξεργάζονται επίσης εν μέρει και εκτός της ΕΕ ή του ΕΟΧ, συγκεκριμένα στις ΗΠΑ (Google). Το επαρκές επίπεδο προστασίας προκύπτει από απόφαση επαρκούς προστασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 45 του GDPR.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στα παρακάτω στοιχεία επικοινωνίας:
Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ
Κεντροχώρι, Ρέθυμνο, Κρήτη 740 53 Ελλάδα
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Ο διασφαλιστής προστασίας δεδομένων μας είναι η Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ και μπορείτε να τον/την βρείτε στα παρακάτω στοιχεία επικοινωνίας:
Κεντροχώρι, Ρέθυμνο, Κρήτη 740 53 Ελλάδα
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Επισήμανση Δικαιωμάτων
Σας αναγνωρίζονται βασικά δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, μεταφοράς δεδομένων και αντίρρησης. Για την ασκηση των δικαιωμάτων αυτών επικοινωνείτε μαζί μας. Εάν πιστεύετε ότι η επεξεργασία των δεδομένων σας παραβιάζει το νόμο περί προστασίας δεδομένων ή ότι άλλα δικαιώματα προστασίας δεδομένων σας παραβιάζονται, μπορείτε να καταγγείλετε την υπόθεση στην αρχή εποπτείας. Στην Αυστρία η αρμόδια αρχή είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων.
Επιβεβαίωση
Ο πελάτης επιβεβαιώνει με την υπογραφή του ότι έχει λάβει γνώση της επισήμανσης και ότι στην περίπτωση ανάθεσης εντολής, αυτοί οι κανόνες βασίζονται στη σχέση σύμβασης.
Der Kunde stimmt zu, dass seine persönlichen Daten, nämlich Name/Firma, Beruf, Geburtsdatum, Firmenbuchnummer, Vertretungsbefugnisse, Ansprechperson, Geschäftsanschrift und sonstige Adressen des Kunden, Telefonnummer, Telefaxnummer, E-Mail-Adresse, Bankverbindungen, Kreditkartendaten, UID-Nummer, zum Zwecke Betreuung des Kunden sowie für eigene Werbezwecke, beispielsweise zur Zusendung von Angeboten, Werbeprospekten und Newsletter (in Papier- und elektronischer Form), sowie zum Zwecke des Hinweises auf die zum Kunden bestehende oder vormalige Geschäftsbeziehung (Referenzhinweis) automationsunterstützt ermittelt, gespeichert und verarbeitet werden.
Der Auftraggeber ist einverstanden, dass ihm elektronische Post zu Werbezwecken bis auf Widerruf zugesendet wird.
Diese Zustimmung kann jederzeit schriftlich mittels E-Mail ✉ mi@1337.studio widerrufen werden.
Datenschutzerklärung gemäß Artikel 13 und 14 DSGVO
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die unter folgende Datenkategorien fallen:
• Name/Firma,
• Beruf,
• Geburtsdatum,
• Firmenbuchnummer,
• Vertretungsbefugnisse,
• Ansprechperson,
• Geschäftsanschrift und sonstige Adressen des Kunden,
• Telefonnummer, Telefaxnummer, E-Mail-Adresse,
• Bankverbindungen, Kreditkartendaten,
• UID-Nummer,
Sie haben uns Daten über sich freiwillig zur Verfügung gestellt und wir verarbeiten diese Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung zu folgenden Zwecken:
• Betreuung des Kunden sowie
• für eigene Werbezwecke, beispielsweise zur Zusendung von Angeboten, Werbeprospekten und Newsletter (in Papier- und elektronischer Form), sowie zum Zwecke des Hinweises auf die zum Kunden bestehende oder vormalige Geschäftsbeziehung (Referenzhinweis).
Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Ein Widerruf hat zur Folge, dass wir Ihre Daten ab diesem Zeitpunkt zu oben genannten Zwecken nicht mehr verarbeiten. Für einen Widerruf wenden Sie sich bitte an:
Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ
Κεντροχώρι, Ρέθυμνο, Κρήτη 740 53 Ελλάδα
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Die von Ihnen bereit gestellten Daten sind weiters zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschließen.
Ihre Daten werden zumindest zum Teil auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet, und zwar in US (Google). Das angemessene Schutzniveau ergibt sich aus einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art 45 DSGVO.
Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:
Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ
Κεντροχώρι, Ρέθυμνο, Κρήτη 740 53 Ελλάδα
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
Michaela Honer / Μιχαέλα Πέτερ Χόνερ
Κεντροχώρι, Ρέθυμνο, Κρήτη 740 53 Ελλάδα
Α.Φ.Μ.: EL 173888557
✉ mi@1337.studio
☎ +30 697 1952 940
Rechtsbehelfsbelehrung
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Dafür wenden Sie sich an uns. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist die Datenschutzbehörde zuständig.
Bestätigung
Der Kunde bestätigt durch seine Unterschrift, den Hinweis zur Kenntnis genommen zu haben und dass im Falle einer Auftragserteilung diese Regeln dem Vertragsverhältnis zugrunde liegen.